| Yindii.com -- Thai Web Site for Education and Business |
Question |
1.คำลงท้ายประโยคว่า
any way หมายถึงอะไรค่ะ?
2.ได้อ่านคำถามของคนหนึ่งเรื่อง By
the way
ก็ยังไม่เข้าใจการใช้งานอยู่ดีค่ะ
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้แล้วกันนะคะ
"By the way, I saw your sister at Siam Square yesterday." |
Answer |
1. any way หมายถึง
อย่างไรก็ตาม
ex: Any way, I have to leave now.
อย่างไรก็ตามฉันต้องไปแล้วนะ
2. By the way
เป็นการใช้เมื่อมีผู้ต้องการเปลี่ยนเรื่องพูด
อย่างตามตัวอย่างประโยคที่ให้มาคนสองคน
กำลังคุยกันในเรื่องอื่นแล้วนึกขึ้นว่าตัวเองเห็นน้องสาวของเพื่อนก็เลยอยากจะบอกให้ได้ทราบ
"By the way, I saw your sister at Siam Square yesterday." เออ
ฉันเห็นน้องสาวแกที่สยามสแควร์เมื่อวานนี้ |
|
|
Copyright
(C) 2001 Yindii Dot Com Co., Ltd. All rights reserved.
Do not duplicate original material without prior consent of Yindii.com |
|
|
