Question

ถ้าผมต้องการเขียนจดหมายไปถามคนที่เคยรู้จักกันและบังเอิญเขาได้รับอุบัติเหตุ
จนต้องกลับประเทศโดยที่ยังไม่รู้ สึกตัว อยากถามอาการของเขาว่า" ตอนนี้อาการเป็นอย่างไรบ้าง? ผมจะต้องเขียนภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ด้วยความขอบพระคุณ

Answer

มีหลายวิธีที่ใช้ถามเกี่ยวกับอาการเช่น
I would like to know the condition of (name).
Please let me know how (name) is doing.
How is (name)?
Has (name)'s condition improved?