| »ÃÐàÀ·µéÁ |
| mild soup
with vegetables and pork |
á¡§¨×´ |
| mild soup
with vegetables, pork and bean curd |
á¡§¨×´àµéÒËÙé |
| soup with
chicken, galanga root and coconut |
µéÁ¢èÒä¡è |
| prawn and
lemon grass soup with mushrooms |
µéÁÂÓ¡Øé§ |
| fish-ball
soup |
á¡§¨×´ÅÙ¡ªÔé¹ |
| rice soup
with fish/chicken/shrimp |
¢éÒǵéÁ»ÅÒ/ä¡è/¡Øé§ |
ä¢è |
| hard-boiled
egg |
ä¢èµéÁ |
| fried egg |
ä¢è´ÒÇ |
| plain omelet |
ä¢èà¨ÕÂÇ |
| omelet with
vegetables |
ä¢èÂÑ´äÊé |
| scrambled egg |
ä¢è¡Ç¹ |
| ¡ëÇÂàµÕëÂÇ |
| wide rice
noodle soup with vegetables and meat |
¡ëÇÂàµÕëÂǹéÓ |
| wide rice
noodles with vegetables and meat |
¡ëÇÂàµÕëÂÇáËé§ |
| thin rice
noodles fried with tofu, vegetable, egg and peanuts |
¼Ñ´ä·Â |
| fired thin
noodles with soy sauce |
¼Ñ´«ÕÍÔéÇ |
| wheat noodles
in broth with vegetables and meat |
ºÐËÁÕè¹éÓ |
| wheat noodles
with vegetables and meat |
ºÐËÁÕèáËé§ |
| ÍÒËÒèҹà´ÕÂÇ»ÃÐàÀ·¢éÒÇ |
| fried rice
with pork/chicken/shrimp |
¢éÒǼѴËÁÙ/ä¡è/¡Øé§ |
| boned, sliced
Hainan-style chicken with marinated rice |
¢éÒÇÁѹä¡è |
| chicken with
sauce over rice |
¢éÒÇ˹éÒä¡è |
| roast duck
over rice |
¢éÒÇ˹éÒà»ç´ |
| 'red' pork
with rice |
¢éÒÇËÁÙá´§ |
| curry over
rice |
¢éÒÇá¡§ |
| »ÃÐàÀ·á¡§ |
| hot Thai
curry with chicken/beef/pork |
á¡§à¼ç´ä¡è/à¹×éÍ/ËÁÙ |
| rich and
spicy, Muslim-style curry with chicken/beef and potatoes |
á¡§ÁÑÊÁѹä¡è/à¹×éÍ |
| mild,
Indian-style curry with chicken |
á¡§¡ÐËÃÕèä¡è |
| hot and sour,
fish and vegetable ragout |
á¡§ÊéÁ |
| 'green' curry
with fish/chicken/beef |
á¡§à¢ÕÂÇËÇÒ¹»ÅÒ/ä¡è/à¹×éÍ |
| savory curry
with chicken/beef |
á¡§¾Ðá¹§ä¡è/à¹×éÍ |
| chicken curry
with bamboo shoots |
á¡§ä¡è˹èÍäÁé |
| catfish curry |
á¡§»ÅÒ´Ø¡ |
| ÍÒËÒ÷ÐàÅ |
| steamed crap |
»Ù¹Öè§ |
| steamed crap
claws |
¡éÒÁ»Ù¹Öè§ |
| shark-fin
soup |
ËÙ©ÅÒÁ |
| crisp-fried
fish |
»ÅÒ·Í´ |
| fried prawns |
¡Øé§·Í´ |
| batter-fried
prawns |
¡Øé§ªØºá»é§·Í´ |
| grilled
prawns |
¡Øé§à¼Ò |
| steamed fish |
»ÅÒ¹Öè§ |
| grilled fish |
»ÅÒà¼Ò |
| whole fish
cooked in ginger, onions |
»ÅÒà¨Õë¹ |
| sweet and
sour fish |
»ÅÒà»ÃÕéÂÇËÇÒ¹ |
| cellophane
noodles barked with crap |
ÇØé¹àÊé¹Íº»Ù |
| spicy fried
squid |
»ÅÒËÁÖ¡¼Ñ´à¼ç´ |
| roast squid |
»ÅÒËÁÖ¡ÂèÒ§ |
| oysters fried
in egg batter |
ËÍ·ʹ |
| squid |
»ÅÒËÁÖ¡ |
| shrimp |
¡Øé§ |
| fish |
»ÅÒ
|
| catfish |
»ÅÒ´Ø¡ |
| freshwater
eel |
»ÅÒäËÅ |
| saltwater eel |
»ÅÒËÅ´ |
| tilapia |
»ÅÒ¹ÔÅ |
| spiny lobster |
¡Øé§Áѧ¡Ã |
| green mussel |
ËÍÂáÁŧÀÙè |
| scallop |
Ë;Ѵ |
| oyster |
Ë͹ҧÃÁ |
| Í×è¹æ |
| stir-fried
mixed vegetables |
¼Ñ´¼Ñ¡ÃÇÁ |
| spring rolls |
à»ÒÐà»ÕêÂÐ |
| beef in
oyster sauce |
à¹×éͼѴ¹éÓÁѹËÍ |
| duck soup |
à»ç´µØë¹ |
| roast duck |
à»ç´ÂèÒ§ |
| fried chicken |
ä¡è·Í´ |
| chicken fried
in holy basil |
ä¡è¼Ñ´ãº¡Ðà¾ÃÒ |
| grilled
chicken |
ä¡èÂèÒ§ |
| chicken fried
with chilies |
ä¡è¼Ñ´¾ÃÔ¡ |
| chicken fried
with cashews |
ä¡è¼Ñ´àÁç´ÁÐÁèǧ |
| morning-glory
vine fried in garlic, chili and bean sauce |
¼Ñ¡ºØé§ä¿á´§ |
| 'satay' or
skewers of barbecued meat |
ÊÐàµêÐ |
| spicy green
papaya salad |
ÊéÁµÓ |
| noodles with
fish curry |
¢¹Á¨Õ¹¹éÓÂÒ |
| prawns fried
with chilies |
¡Øé§¼Ñ´¾ÃÔ¡à¼Ò |
| chicken fried
with ginger |
ä¡è¼Ñ´¢Ô§ |
| fried wonton |
à¡ÕêÂÇ¡Ãͺ |
| cellophane
noodle salad |
ÂÓÇØé¹àÊé¹ |
| spicy chicken
or beef salad |
ÅÒºä¡è/ÅÒºà¹×éÍ |
| hot and sour,
grilled beef salad |
ÂÓà¹×éÍ |
| chicken with
bean sprouts |
ä¡èÊѺ¶Ñèǧ͡ |
| fried fish
cakes with cucumber sauce |
·Í´Áѹ»ÅÒ |
| ¼Ñ¡ |
| angle bean |
¶ÑèÇÀÙ |
| bean sprout |
¶Ñèǧ͡ |
| bitter melon |
ÁÐÃШչ |
| brinjal
(round eggplant) |
ÁÐà¢×Íà»ÃÒÐ |
| cabbage |
¡ÐËÅèÓ»ÅÕ |
| cauliflower |
´Í¡¡ÐËÅèÓ |
| corn |
¢éÒÇâ¾´ |
| cucumber |
áµ§¡ÇÒ |
| eggplant |
ÁÐà¢×ÍÁèǧ |
| garlic |
¡ÃÐà·ÕÂÁ |
| lettuce |
¼Ñ¡¡Ò´ |
| long bean |
¶ÑèǽѡÂÒÇ |
| okra
(ladyfingers) |
¡ÃÐà¨Õêº |
| onion (bulb) |
ËÑÇËÍÁ |
| onion (green,
scallions) |
µé¹ËÍÁ |
| peanuts
(ground nuts) |
¶ÑèÇÅÔʧ |
| potato |
Áѹ½ÃÑè§ |
| pumpkin |
¿Ñ¡·Í§ |
| taro |
à¼×Í¡ |
| tomato |
ÁÐà¢×Íà·È |
| ¼ÅäÁé |
| banana |
¡ÅéÇ |
| coconut |
ÁоÃéÒÇ |
| custard-apple |
¹éÍÂ˹èÒ |
| durian |
·ØàÃÕ¹ |
| guava |
½ÃÑè§ |
| jackfruit |
¢¹Ø¹ |
| lime |
ÁйÒÇ |
| longan |
ÅÓä |
| mandarin
orange |
ÊéÁ |
| mango |
ÁÐÁèǧ |
| mangosteen |
Áѧ¤Ø´ |
| papaya |
ÁÐÅÐ¡Í |
| pineapple |
ÊѺ»Ðô |
| pomelo |
ÊéÁâÍ |
| rambeh-small,
reddish-brown |
ÁÐä¿ |
| rambutan |
à§ÒÐ |
| rose-apple |
ªÁ¾Ùè |
| tamarind |
ÁТÒÁ |
| sapodilla |
ÅÐÁØ´ |
| watermelon |
áµ§âÁ |
| ¢¹ÁËÇÒ¹ |
| Thai custard |
Êѧ¢ÂÒ |
| coconut
custard |
Êѧ¢ÂÒÁоÃéÒÇ |
| sweet
shredded egg yolk |
½Í·ͧ |
| egg custard |
ËÁéÍá¡§ |
| banana in
coconut milk |
¡ÅéǺǪªÕ |
| fried,
Indian-style banana |
¡ÅéÇÂᢡ |
| sweet palm
kernels |
ÅÙ¡µÒÅàª×èÍÁ |
| Thai jelly
with coconut cream |
µÐâ¡é |
| sticky rice
with coconut cream |
¢éÒÇà˹ÕÂÇá´§ |
| sticky rice
in coconut cream with ripe mango |
¢éÒÇà˹ÕÂÇÁÐÁèǧ |